Yes, when reading a story in the Print Edition, tap on the + icon to save it to your Saved Stories. You will be able to find your saved stories in My Post on both the app and the website.
To listen to a story in the Print Edition, tap on the story you’d like to hear and then tap on the headphone icon at the top of the screen.